تتيح ميزة النجوم (“النجوم”) لمستخدمي فيسبوك (“المستخدمين”) إمكانية شراء سلع رقمية من فيسبوك للتعبير عن تقديرهم لك ولمحتوى معين تشاركه على فيسبوك. وقد تتأهل لكسب حصة من الإيرادات من النجوم. وبالنقر على “موافق”، فإنك توافق على ما يلي:
المحتوى. يُقصد به محتواك الرقمي (أ) الذي يستوفي البنود والشروط الواردة في شروط القائمين بالبث هذه و(ب) الذي تم نشره من صفحة أو ملف شخصي مملوك لك أو يدار بواسطتك على فيسبوك و(ج) الذي توفر له فيسبوك أداة النجوم.
منشئ المحتوى أو “أنت” أو أي ضمير يشير إليك. الشخص أو الجهة التي تؤلف المحتوى أو تمتلكه، أو الوكيل المعتمد لها (إن أمكن).
يخضع استخدامك للمنصة فيما يتعلق بالنجوم إلى سياسة المنصة التي تقر بموافقتك على الالتزام بها ويمكن الوصول إليها حاليًا بزيارة https://developers.facebook.com/policy/ وشروط المعاملات التجارية من فيسبوك ويمكن الوصول إليها حاليًا بزيارة https://www.facebook.com/legal/commercial_terms.
حتى يمكننا إصدار عمليات دفع لك، يجب الانتهاء أولاً من التسجيل في عمليات الدفع لدينا.
لا يتم إصدار عمليات دفع لأي محتوى ينتهك شروط أو سياسات فيسبوك، بما في ذلك المحتوى الذي تم تحديد احتمالية انتهاكه لحقوق أي جهة خارجية.
لا يضمن قبولك لشروط القائمين بالبث هذه السماح لك بالوصول إلى ميزة النجوم. تحتفظ فيسبوك بالحق في منح صلاحية الوصول إلى ميزة النجوم أو تقييدها وفقًا لتقديرها المطلق في أي وقت. يجوز لفيسبوك والمعلنين حظر ميزة النجوم فيما يتعلق بالمحتوى الخاص بك لأي سبب من الأسباب، حتى في حالة توافق المحتوى مع شروط أو سياسات فيسبوك.
تدرك أن تلقيك للنجوم قد يتم عرضه بشكل علني في الفيديو الخاص بك أو تعليقاتك أو في أي مكان على صفحتك.
لا توجد أية تعهدات أو ضمانات أو التزامات، صريحة أو ضمنية، تحدد قيمة دفعة الأرباح التي يمكنك الحصول إليها وما إذا كان سيتم إرسالها أم لا.
تتعهد بالاقتصار على توفير المحتوى الذي تملكه و/أو تتحكم في كل حقوقه (أو حصلت على كل التراخيص/الأذونات اللازمة لتلك الحقوق)، بوجه عام، بما في ذلك حقوق أيّ تسجيلات صوتية أو مقطوعات موسيقية داخل المحتوى وأي فنانين يظهرون داخله، وتتعهد بأن المحتوى الذي تقدمه لن ينتهك حقوق أيّ جهات خارجية.
إذا كنت توفر (أو تسمح لنا بالوصول إلى) أية بيانات أو محتوى أو معلومات أخرى (“البيانات الإضافية”)، فأنت تمنحنا (والشركات التابعة لنا) ترخيصًا غير حصري وقابلاً للنقل وقابلاً للترخيص من الباطن ومجانيًا وعالميًا لاستخدام هذه البيانات الإضافية. يظل هذا الترخيص ساريًا حتى إذا توقفت عن استخدام ميزة النجوم. أنت مسؤول عن الحصول على الحقوق اللازمة من جميع مالكي الحقوق لمنح الترخيص.
يخضع استخدامك لميزة النجوم لما يلي، وتقر وتوافق على الامتثال إلى (أ) سياسات تحقيق الأرباح للشركاء المتوفرة حاليًا في https://www.facebook.com/help/publisher/169845596919485 و(ب) سياسات تحقيق أرباح من المحتوى المتوفرة حاليًا في https://www.facebook.com/facebookmedia/get-started/monetization_contentguidelines.
بالنسبة إلى أي محتوى يقوم المستخدمون فيه بشراء النجوم واستخدامها، وذلك بشرط وفي حالة أن تكون متوافقًا مع شروط القائمين بالبث هذه في جميع الأحوال، يقوم فيسبوك بدفع حصة لك من الإيرادات والتي يتم تحديدها كالتالي: (أ) 0.01 دولار أمريكي عن كل نجمة يبيعها فيسبوك ويستخدمها المستخدم فيما يتعلق بذلك المحتوى بحسب ما يحدده فيسبوك بحرية كاملة، مطروحًا منها (ب) أي خصومات ناتجة عن عمليات احتيال أو انتهاكات قانونية أخرى، أو انتهاكات لشروط فيسبوك أو سياساته، أو أي ديون معدومة، أو رد مبالغ مدفوعة، أو إعادة أموال، أو رسوم معالجة بطاقة ائتمان، أو رسوم بيانات اتصال تابعة لجهة خارجية، أو أي رسوم وتكاليف جهات خارجية (على سبيل المثال لا الحصر عمليات الدفع لمالكي حقوق المحتوى الخارجيين)، ويتحدد ذلك كله استنادًا إلى سجلات وأرقام فيسبوك وحدها بغض النظر عما إذا كانت هذه المبالغ قد نتجت على نحو يرتبط بالمحتوى المحدد. بموجب شروط القائمين بالبث هذه، وشريطة أن تكون قد أكملت بدقة وفي الوقت المناسب تزويد فيسبوك بأية نماذج أو وثائق تطلبها فيسبوك لإعداد عملية الدفع إليك (أي معلومات الدفع التي يجب أن تظل دقيقة ومحدثة) شريطة أن تتمتع بالصلاحية اللازمة لتقديم هذه المعلومات، سيتم الدفع في غضون 60 يومًا تقريبًا بعد نهاية شهر التقويم الذي يتم فيه إنشاء تقرير حصة الإيرادات. يُعد إكمال التسجيل في عملية الدفع التي نوفرها في غضون ستة أشهر من تاريخ قبول هذه الشروط أحد شروط إجراء عملية الدفع. في حال عدم إكمال التسجيل في عملية الدفع في غضون ستة أشهر من تاريخ قبول هذه الشروط، فإنك تتنازل وتتخلى عن كل حقوق تلقي عمليات دفع لأي أموال تم جمعها من خلال ميزة النجوم.
لن تكون فيسبوك مسؤولة عن أية رسوم لاحقة تقوم مؤسستك المالية بتطبيقها لاستكمال عملية سداد مستحقاتك. علاوة على ذلك، إذا كان مبلغ عملية الدفع المستحقة لك أقل من (أ) خمسة وعشرين دولارًا أمريكيًا (25 دولارًا أمريكيًا) إذا كنت تقيم في الولايات المتحدة، أو (ب) مائة دولار أمريكي (100 دولار أمريكي) إذا كنت تقيم خارج الولايات المتحدة، تحتفظ فيسبوك بالحق في ترحيل هذه الدفعة من شهر إلى شهر حتى يتم الوصول إلى حد الدفع (ما لم يتم إلغاء تنشيط حسابك أو إنهائه، وفي هذه الحالة تخسر أي مبالغ مستحقة لك)، وعندها ستصدر فيسبوك عملية الدفع المستحقة لك. تحتفظ فيسبوك بالحق في خصم أي مبالغ مستحقة أو واجبة السداد لك من أي مبالغ متأخرة السداد ولم تقم فيسبوك بتحصيلها منك فيما يتعلق بأيٍ من خدمات أو منتجات فيسبوك الأخرى. إذا كنت تقوم بدور وكيل (بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، وكيل أو ممثل لمنشئ محتوى)، فإنك تقر وتضمن أنه مُصرَح لك بتقديم معلومات الدفع المحددة التي تقدمها إلى فيسبوك، وإن أمكن كذلك، تلقي عمليات الدفع من فيسبوك. لا يتحمل فيسبوك مسؤولية أي نزاعات، ولن يقوم بالفصل فيها، بينك وبين أي كيان آخر فيما يتعلق بما يلي: (أ) معلومات الدفع التي تقدمها إلى فيسبوك أو (ب) عمليات الدفع أو أي جزء من عمليات الدفع بينك وبين أي جهة خارجية.
أنت تلتزم بتزويد فيسبوك بمعرف الضريبة أو الشهادات الضريبية أو المستندات أو النماذج الضريبية التي تفرضها القوانين السارية لفيسبوك لاستيفاء أي تقارير تتعلق بمعلومات الضريبة و/أو الوفاء بالالتزامات الضريبية ذات الصلة بأي عمليات دفع منصوص عليها في هذه الوثيقة. حيثما ينطبق ذلك، يحق لفيسبوك الخصم والاقتطاع من المقابل المدفوع مثل المبالغ المطلوب خصمها أو اقتطاعها من هذا المقابل بموجب أي حكم من أحكام قوانين الضرائب الأجنبية أو المحلية أو ضرائب الولاية أو الضرائب الفيدرالية في الولايات المتحدة، أو بموجب أي من القوانين الأخرى المعمول بها (مثل المبالغ، “الضرائب المقتطعة”). وحيثما ينطبق ذلك، فإنك تقر بموافقتك وفق تقديرك الخاص على الالتزام بقوانين ولوائح الضرائب المحلية المطبقة على مثل هذه الرسوم. وحيثما ينطبق ذلك، فإنك (أ) توافق على قيام فيسبوك بإعداد وإصدار فواتير ضريبة القيمة المضافة بموجب ترتيبات فوترة ذاتية، و(ب) تقر وتقبل بصلاحية هذه الفواتير ذاتية الفوترة، و(ج) توافق على أنك ستكون مسؤولاً عن السداد الفوري لسلطات الضرائب مبالغ الضرائب الواردة في الفواتير ذاتية الفوترة تلك التي قامت فيسبوك بدفعها إليك. تقر بأنك تدرك أن فيسبوك ملتزمة بتطبيق القيود الاقتصادية والعقوبات التجارية المفروضة في أمريكا. ومن هنا، تحتفظ فيسبوك بالحق في رفض دفع الرسوم الشهرية عند الاقتضاء بموجب القانون المعمول به.
في حالة خضوع أي تحويلات مرسلة إليك من فيسبوك لأي ضرائب مقتطعة ستتحمل وحدك مبلغ الضريبة المقتطعة بالكامل. يحق لفيسبوك خصم مبلغ الضريبة المقتطعة بالكامل من إجمالي المبلغ المستحق لك، وسداد المبلغ المقتطع بالكامل إلى السلطة الضريبية المختصة.
إذا كنت تستخدم أي ميزة من هذه الميزات نيابةً عن جهة خارجية (بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، وكيل أو ممثل لمنشئ محتوى)، فإنك أيضًا تُقر وتضمن أنك تمتلك هذه الصلاحية بصفتك وكيلاً عن هذه الجهة لاستخدام هذه الميزات نيابةً عنها، وتوافق على شروط القائمين بالبث هذه، وتلتزم بموجب ذلك بإلزام هذه الجهة بشروط القائمين بالبث هذه. تقر بموافقتك على تعويض شركة فيسبوك وإعفائها من أي مطالبات وقضايا وخسائر والتزامات وأضرار وتكاليف ومصاريف ناتجة عن خرق شروط القائمين بالبث هذه من طرفك. إذا كنت توافق على شروط القائمين بالبث هذه كمسؤول في حساب مدير الأعمال الخاص بنشاطك التجاري على فيسبوك، يتم تطبيق شروط القائمين بالبث هذه على المحتوى الموجود على كل صفحات فيسبوك والملفات الشخصية التي يملكها أو يديرها نشاطك التجاري وقت قبول هذه الشروط ومن ذلك الوقت فصاعدًا.
تلتزم بعدم إصدار، أو السماح لأي جهة بإصدار، أي بيان صحفي أو تقديم أية بيانات أو إفصاحات عامة (بما في ذلك عبر وسائل الإعلام على الإنترنت) بخصوص شروط القائمين بالبث هذه، أو المعاملات المنصوص عليها في شروط القائمين بالبث هذه أو الموضحة أدناه في هذا المستند، أو حول علاقة الأطراف دون موافقة خطية مسبقة من فيسبوك.
تُعد ميزة النجوم جزءًا من “منتجات فيسبوك” بموجب شروط الخدمة من فيسبوك (“شروط فيسبوك”) ويُعتبر استخدامك لميزة النجوم جزءًا من استخدامك لمنتجات فيسبوك. وفي حالة وجود أي تعارض صريح بين هذه الشروط وشروط فيسبوك، سيتم الاحتكام إلى هذه الشروط وحدها فيما يتعلق باستخدامك ميزة النجوم، وضمن إطار التعارض فقط. لا تعتبر هذه الشروط بديلاً بأي حال من الأحوال عن البنود والشروط لأي اتفاقية أخرى تعقدها مع فيسبوك. ويحتفظ فيسبوك بحق مراقبة أو مراجعة امتثالك لهذه الشروط كما يحتفظ بحق تحديث هذه الشروط من حين لآخر، ويُعتبر استمرار استخدامك لميزة النجوم موافقة ضمنية على تلك التغييرات.
